Kerekasztal - InSite Drama: Az óriás ölelése / Angol / dunaPart4

Kerekasztal - InSite Drama: Az óriás ölelése / Angol / dunaPart4

6

2017-11-30 15:00

Trafó House

/// Please scroll down for English /// Angol nyelvű előadás - English language performance ! komplex színházi nevelési előadás (TIE) 4-7 éves gyerekek számára Az InSite Drama és a Kerekasztal Színházi Nevelési Központ koprodukciójában Az Óriás ölelése egy 4-8 éves gyerekek részvételére épülő színházi előadás és játék. Az előadást minden alkalommal a csoport saját termében, egy csoportnyi gyerek részvételével valósítjuk meg. Elsősorban középső- vagy nagycsoportosoknak, illetve olyan vegyes csoportoknak ajánljuk, amelyben több nagyobb gyerek van. A vég nélkül zabáló, falánk óriás mindent feneketlen bendőjébe töm. A szegény emberek éheznek. Jancsi nekivág a sötét, ijesztő erdőnek, hogy síró kistestvére, és éhező családja számára találjon ennivalót… A program a legfiatalabb korosztálynak szól, ebben a kategóriában a legelsők között Magyarországon. A történet a fogyasztásról, a társadalomról és a környezetről, a környezet védelméről gondolkodtat mesei keretben, játékos formában. A mese szövegét a birminghami Big Brum TIE Co. engedélyével használjuk. Írta: Chris Cooper Fordította: Hajós Zsuzsa Színész-drámatanárok: Bethlenfalvy Ádám, Nyári Arnold Rendező, díszlet- és jelmeztervező: Ceri Towsend Az előadás angol nyelvű. / Round Table TIE Company - InSite Drama: The Giant’s Embrace ENGLISH LANGUAGE PERFORMANCE Uncle Laci, a binman, is about to become a pensioner as of tomorrow, and he is simply clueless about what he should do with himself. And to top it all, his young colleague Bence keeps inventing stories from any piece of rubbish he comes across. It is impossible to work like this! These two binmen enter the nursery group’s room and agree that Bence could tell one last story about Jancsi, a puppet he made from plastic rubbish, and then he would stop. At least for today. In Bence’s story, the Giant, who used to be a friend of the people, has become extremely greedy. He is unable to control his hunger, and gobbles up anything and everything that comes in his way. As the Giant cares about nothing else but his giant belly, the people end up with nothing left to eat and the world is starving. Only one boy, Jancsi, is brave enough to go into the dark forest to find food for his family. On his journey he sees the devastation caused by the Giant and also meets animals that are in trouble. He selflessly helps them. But what can he do when he finds himself locked in the greedy Giant’s terrible embrace? We invent and perform the end of the story with the active participation of the group of children. Even Uncle Laci can learn something from the story and the children even give him advice about what he should do with all the free time he will have in his retirement. Written by: Chris COOPER (Translated to Hungarian by: Zsuzsa HAJÓS) Actor/teachers: Ádám BETHLENFALVY, Arnold NYÁRI Director and designer: Ceri TOWSEND Supporters: Ministry of Human Resources, National Cultural Fund

Weboldal bérlés, honlap bérlés, weblap bérlés, bérelhető weboldal