Gudrun Gut & Monika Werkstatt / Ellen Arkbro

Gudrun Gut & Monika Werkstatt / Ellen Arkbro

93

2017-10-01 19:00

Trafó House

UH Fest 2017, nyitóeste // opening event //Scroll down for English// Monika Werkstatt feat. Gudrun Gut, Barbara Morgenstern, Danielle De Picciotto, Sonae http://uh.hu/monika-werkstatt-feat-gudrun-gut-barbara-morgenstern-sonae-danielle-de-picciotto/ Ellen Arkbro http://uh.hu/ellen-arkbro/ + a koncert előtt 18 órától Vizer Edit textilszinti workshopjának bemutatója is megtekinthető lesz a Trafó pincéjében. // At 6pm, just before the concerts, you can join the presentation of Edit Vizer's textilsynth workshop in the basement of Trafó. Az elmúlt évek hagyományát folytatva az egy héten át tartó és Budapest különböző helyszíneit bejáró UH Fest idén is a Trafóval közösen megrendezett estével kezdődik. A fesztivál nyitóestéjének vendége az idén húszéves Monika Enterprise kiadó alapítója és négy művésze, azaz Gudrun Gut, Danielle De Picciotto, Barbara Morgenstern és Sonae. Előttük a svéd zeneszerző-hangművész Ellen Arkbro nyitja az estét. Gudrun Gut a berlini undergound elmúlt 40 évének kultikus és ikonikus nőalakja. Benne volt az Einstürzende Neubauten korai felállásában, a német újhullám kulcsfigurája volt a Din A Testbild tagjaként, majd a Malaria! alapítójaként, de a Neue Deutsche Welle nem szorította korlátok közé: Gudrun Gut nem csupán zenész, hanem performansz művész, „feminista agitátor, fesztiválszervező, rádiós műsorvezető és DJ, aki a kilencvenes évek technomozgalmában is fontos szerepet játszott. 1997-ben megalapította a Monika Enterprise nevű kiadót, amely a berlini kísérleti pop és klubzene különféle generációinak és nőalakjainak platformjává is vált az elmúlt 20 évben. Ezt a húsz évet ünnepli a Monika Werkstatt című műsor, amelynek keretén belül Gudrun Gut három társával együtt lép fel Budapesten. Az amerikai születésű Danielle De Picciotto szintén sokszínű kulcsfigurája Berlinnek: a Love Parade és a Tresor klub társalapítója, a Crime & the City Solution tagja, Alexander Hacke állandó alkotótársa, író, interdiszciplináris művész. Barbara Morgenstern zeneszerző, kórusvezető és elektronikus zenész, a Monika Enterprise egyik legfontosabb művésze, Robert Lippok alkotótársa, a Rimini Protokoll dokumentumszínházi társulat állandó közreműködője. Sonae bemutatkozó lemeze 2015-ben jelent meg a Monikánál, a többiekkel ellentétben az ő tevékenysége a kölni kísérleti klubélethez köthető: koncertszervező, zeneszerző, DJ. Gudrun Gut, Danielle De Picciotto, Barbara Morgenstern és Sonae, azaz a Monika Werkstatt másfél órás műsort adnak elő a Trafóban, amelynek keretében külön-külön és együtt is játszanak majd. A koncert másnapján egy nyilvános beszélgetésen vesznek részt, szintén az UH Fest részeként. A svéd zeneszerző-hangművész Ellen Arkbro nyitja az estét. A fiatal generáció egyik feltörekvő előadója, aki többek között La Monte Young és Marc Sabat tanítványaként mélyedhetett el a tiszta hangolás rejtelmeiben. //During the first days of October UH Fest returns with international and local live performances across various clubs and venues of Budapest. Apart from more than 40 concerts, lectures, workshops and talks will accompany the main programme. The opening night will be held at Trafó with performances of the legendary Gudrun Gut and her Berlin-based Monika Werkstatt's label mates (Danielle De Picciotto, Barbara Morgenstern and Sonae), while Swedish sound artist, composer Ellen Arkbro will start the night.// Részletek és jegyek // info and tickets: http://trafo.hu/hu-HU/monika_werkstatt UH Fest 2017 program és bérletek // program and passes: http://uh.hu